Gernica

 

                Ochenta y cinco años!

                                la sirena toca...

El bombardeo comienza en la pequeña ciudad de Gernica en Euskadi!

La desesperación asola por todo lado!

Familias sin un techo, muerte y destrucción por todos los lados de la ciudad.

Los aviones sin dolor, lanzan las bombas por encima de todos...

El sonido de las armas contra una población indefensa...

Lágrimas!

                       Gritos!

                                     Sufrimiento

                     Heridos!

                                 Muertos!

Sobrevivientes....

Dolor...

Más de ochocientos muertos...

Las personas que no pudieron huir de su opresor.

Las lineas que se formaron, en el cuadro más famoso por encomienda del gobierno español

El pintor que cambió todo...

La reproducción del mural de Guernica, símbolo de la Paz,

La luz que nunca se apaga, en el dibujo de la pintura.

Símbolo de la Paz, en la obra de Pablo Picasso...

La lengua vasca que sobrevivió a todo!

Gente

Unida

Eternamente

Reconstrucción

Nascimiento

Imágenes

Casas

Amor

Ochenta y cinco años!

                    Guernica!

Direitos autorais José Perez Urtiaga Martinez, Gentilmente traduzido por Oskar Félix para espanhol 

Foto do arquivo do autor, árvore de Guernica no Horto Florestal Zona Norte SP